Publiée le
12 décembre 2024
par Renseignements sur l’employeurGroupe RP
Renseignements sur l’emploi
Nous recherchons un(e) traducteur(trice) pour rejoindre un détaillant international à Montréal !<br><br>Poste temporaire, à temps plein.<br><br><strong>Responsabilités :</strong><br><ul><li>Traduire et vérifier l'exactitude du contenu français/anglais pour les documents internes, les vidéos et le matériel de formation.</li><li>Rédiger et réviser le contenu écrit de rapports et d'autres documents confidentiels.</li><li>Organiser et formater les données pour les présentations.</li><li>Travailler avec les membres de l'équipe pour développer et affiner le contenu pour divers besoins.</li><li>Gérer le téléchargement des documents traduits dans les systèmes de l'entreprise.</li><li>Assumer d'autres tâches connexes en fonction des besoins.</li></ul><strong>Expérience :</strong><br><ul><li>Excellente maîtrise de l'anglais et du français, tant à l'oral qu'à l'écrit.</li><li>Sens de l'organisation et souci du détail exceptionnels.</li><li>Un diplôme en linguistique, en traduction ou dans un domaine connexe est préférable.</li><li>Aptitude à gérer les priorités et à respecter des délais multiples.</li><li>Communicateur efficace et collaborateur d'équipe.</li><li>Expérience de la suite Microsoft Office et des outils Google.</li></ul>
Le salaire médian est le revenu d’un emploi donné où la moitié des travailleurs gagne plus et l’autre moitié gagne moins. Cette information figure sur les offres d’emploi pour permettre aux chercheurs d’emploi de comparer le salaire offert avec le montant gagné par les autres travailleurs occupant le même emploi. Le Guichet-Emplois a préféré indiquer le salaire médian, dont le calcul est moins influencé par les revenus très faibles ou très élevés, plutôt que le salaire moyen qui est calculé en additionnant tous les salaires d’un groupe de personnes, puis en divisant le total obtenu par le nombre de personnes.
Il semble que vous visitez le Guichet-Emplois à partir d’un autre pays que le Canada.
Si vous n’êtes pas légalement autorisé à travailler au Canada, vous ne pouvez pas postuler pour toutes les offres d’emploi publiées sur le Guichet-Emplois. La plupart des employeurs canadiens ne vous embaucheront pas si vous n’avez pas un visa ou un permis de travail valide au Canada.
Vous essayez de chercher des offres d’emploi financées par le programme Emplois d’été Canada, mais il semble que vous visitez le Guichet-Emplois à partir d’un autre pays que le Canada.
Vous devez être au Canada pour participer au programme Emplois d’été Canada.
Si vous n’êtes pas actuellement autorisé à travailler au Canada, vous devriez plutôt chercher des offres d’emploi publiées par des employeurs qui recrutent les candidats internationaux.